“你们全都走?”
“还有你,爸,还有你。我们不会把你留在川陀,你要和我们一块到圣塔尼去。”
谢顿摇了摇头。“不可能,芮奇,你知道的。”
“为什么不可能?”
“你知道为什么。为了谢顿计划,为了我的心理史学。你是要我放弃毕生的工作吗?”
“有何不可?它已经放弃你。”
“你疯了。”
“不,我没有。你死守着它能怎么样?你没有信用点,你找不到任何财源,川陀上已经没有人愿意支持你。”
“将近四十年的岁月……”
“没错,这点我承认。但经营了这么多年,你终究是失败了,爸。失败没什么罪过,你曾经这么努力,你已经获得这么多成果,但你遇到的是个逐渐恶化的经济,是个逐渐衰亡的帝国。最后阻止你继续前进的,正是你多年来所预测的事。所以说……”
“不,我不会停止。不管用什么方法,我总要继续下去。”
“我告诉你怎么办,爸。如果你真要那么固执,那就带着心理史学一起走,到圣塔尼另起炉灶。那里也许有足够的信用点,以及足够的热忱支持这项计划。”