影视：阿信112国语版，讲述了 "在成功的完成了左手小指的强化之后，恍然回神的哈利发现自己已经在霍格沃茨呆了整整两个月，这种时间仿佛被偷走的感觉令他有些恍惚，在专心做一件事时，时间总是溜得飞快，怎么都不够用。而这个原本陌生的城堡也渐渐的变得熟悉起来，也越来越像家了，想到这儿，哈利抽空跑了趟猫头鹰屋，给姨夫姨妈写了一封长长的家信。万圣节的假期很短，只有等到结束第一学期的圣诞长假，哈利才有足够的时间回去，仔细算算，其实也就不到两个月了。之前弗立维教授曾经告诉哈利，在一年级的第一个学期结束之后，霍格沃茨就将对一年级的新生开放‘战场’，这个消息是令哈利感到兴奋的，他已经好几次看到高年级的学生在临时的魔法结界中对战，虽然绝大多数的战斗都显得有些‘幼稚’，可真人CS的诱惑没有哪个男孩能够拒绝。可惜的是，哪怕自己现在能够把很多高年级的学生吊起来打，可没有‘血条’的他就连参赛资格都没有，只能眼巴巴的在外面看。两个月的基础知识学习也让一年级的新生们得到了长足的进步，就在今天的魔咒课上，弗立维教授告诉了大家一个好消息，在未来的两个月的时间内，他们将会学习一共十一条咒语，而未来的作业他也在今天的课上透露了，那就是根据自己的想法，去发现和研究不同咒语之间的关联性，寻找咒语之间的‘连击’性质。这是一个很费时、很漫长的作业，在二年级时他们将要开始接触咒语组，而每一个巫师的咒语组都不尽相同，现如今的寻觅就是为了未来而做准备。....

.

网友留言："在成功的完成了左手小指的强化之后，恍然回神的哈利发现自己已经在霍格沃茨呆了整整两个月，这种时间仿佛被偷走的感觉令他有些恍惚，在专心做一件事时，时间总是溜得飞快，怎么都不够用。而这个原本陌生的城堡也渐渐的变得熟悉起来，也越来越像家了，想到这儿，哈利抽空跑了趟猫头鹰屋，给姨夫姨妈写了一封长长的家信。万圣节的假期很短，只有等到结束第一学期的圣诞长假，哈利才有足够的时间回去，仔细算算，其实也就不到两个月了。之前弗立维教授曾经告诉哈利，在一年级的第一个学期结束之后，霍格沃茨就将对一年级的新生开放‘战场’，这个消息是令哈利感到兴奋的，他已经好几次看到高年级的学生在临时的魔法结界中对战，虽然绝大多数的战斗都显得有些‘幼稚’，可真人CS的诱惑没有哪个男孩能够拒绝。可惜的是，哪怕自己现在能够把很多高年级的学生吊起来打，可没有‘血条’的他就连参赛资格都没有，只能眼巴巴的在外面看。两个月的基础知识学习也让一年级的新生们得到了长足的进步，就在今天的魔咒课上，弗立维教授告诉了大家一个好消息，在未来的两个月的时间内，他们将会学习一共十一条咒语，而未来的作业他也在今天的课上透露了，那就是根据自己的想法，去发现和研究不同咒语之间的关联性，寻找咒语之间的‘连击’性质。这是一个很费时、很漫长的作业，在二年级时他们将要开始接触咒语组，而每一个巫师的咒语组都不尽相同，现如今的寻觅就是为了未来而做准备。"。